Slovensko-hrvatske školske razlike

Prošloga tjedna učiteljice Valentina Martinček i Marija Aščić posjetile su, u sklopu Erasmus projekta, OŠ Cirila Kosmača  u Piranu sudjelujući na E – job shadowingu. Srdačno nas je  dočekala koordinatorica Vika Kuštin i upoznala sa svojim  kolegama  i ravnateljicom. Koordinatorice su nas informirale o  radu škole i sudjelovanju na međunarodnim projektima.  Školska je zgrada veća od naše, imaju 300 učenika u matičnoj i 60 u područnoj školi.  Učenici kreću u  osnovnu školu sa šest godina, imaju 9. razred. Škola je građena u obliku slova V,  učionice su kvadratnoga oblika i svaka ima izlaz na terasu sa cvjetnim gredicama.

Nastava likovne i tehničke kulture održava se u istom prostoru. Učenici imaju posebnu radionicu i samostalno smiju koristiti različite alate – sudjeluju od ideje do gotovog proizvoda u izradi kućice za ptice, kolijevke, stalaka i raznih drugih predmeta. Učenici Imaju puno praktičnoga rada i posebnu učionicu za domaćinstvo koje je čak dvije godine obvezan nastavni predmet, u 5. i 6. razredu, a do 9. razreda izborni predmet.

Učiteljice su imale priliku biti na deset nastavnih sati različitih predmeta. Za vrijeme povijesti i geografije šestaši su imali terensku nastavu  – obilazak Pirana s učiteljicom Vikom Kuštin i kolegom Valentinom Babuderom. Nakon kraćih predavanja na različitim lokalitetima učenici su rješavali radne listiće. Tijekom obilaska skupljale smo ideje što sve trebamo posjetiti tijekom boravka u gradu zaštićene kulturne vrijednosti i velikog venecijanskoga utjecaja.

Školska pedagoginja Neža Matovina održala je preventivnu radionicu za učenike 7. b, a knjižničarka Mojka M. Lavrić  upoznala nas je s programom KIZ  (Knjižnično informacijska znanja) koji provodi po 4 sata tijekom školske godine u svakome razredu. Aktivnosti s terapeutskim psićem primjenjuje u različitim situacijama s učenicima.

Osim uvida u nastavu slovenskoga jezika, ubrzanog tečaja učenja slovenskoga jezika za inozemne učenike kojih je sve veći broj, učiteljice su imale priliku vidjeti metode i način rada na  nastavi biologije, matematike, engleskoga jezika, tjelesne i zdravstvene kulture.

Brojne su razlike između njihove i naše škole. Zvuk zvona je puno ugodniji, aktivnosti se dovršavaju i započinju neovisno o zvonu. Uporaba modernih tehnologija je manja, učitelji  i živa riječ su u središtu. Odnos prema roditeljima,  praćenje i ocjenjivanje znatno se razlikuju. Bilješke  učitelji zapisuju  u posebne bilježnice, ocjena je tijekom godine manje, informacije su kraće, a svi se  zapisnici čuvaju   u posebnim ormarima prema dugogodišnjoj odluci ravnateljice.  Učenici imaju prisan odnos s učiteljima, neverbalna  je komunikacija  vrlo naglašena. Učiteljice Martinček i Aščić predstavile su OŠ Milana Langa pred stotinjak učenika i desetak učitelja. Brojnim fotografijama aduta naše škole zainteresirale su učenike za projekte, Fašnik,  ručni rad, ljepote zavičaja i neizostavnu slasticu – kremšnitu.

Puno učenika u Piranu  sudjeluje na Erasmus projektima, neki  po dva i tri puta, rado su nam ispričali svoja iskustva i  ideje. Suradnja s OŠ Cirila Kosmača nastavlja se možda već ove godine u Bregani. Sve smo  planirane aktivnosti odradile u školi, a grad smo upoznavale posjećujući trgove, obalu, muzeje, zidine i akvarij te Krajinski park Sečoveljske soline. Jedan  je od najpoznatijih suvenira Pirana „more koje se nije vratilo u nebo.“ Nove spoznaje i iskustava rado ćemo predstaviti kolegama i primijeniti u radu s učenicima.

učiteljica Valentina Martinček

Comments are closed.