Odrasli učenici slovenskog jezika iz Bregane prošle subote krenuli su na izlet u Sloveniju. Namjera je bila govoriti i provjeriti koliko marljivo su učili i slušali slovenski da bi se mogli sami sporazumijeti na slovenskom, a naš cilj je bila Idrija, stari gradić jugozapadne Slovenije u srcu predalpskog pogorja (Idrijsko hribovje).
Naša prva stanica bio je Tehnični muzej Bistra u kojem smo pogledali stalnu postavu starih automobila i razvoj prometala. Nakon toga slijedila je naporna vožnja serpentinama slikovitom cestom kroz šume do Idrije. Tamo smo krenuli u Antonov rov, nekadašnji rudnik žive. Najprije smo pogledali film o otkriću žive i razvoju rudarstva, a nakon toga uzeli rudarska odijela i kacige te se uputili kroz rovove nekadašnjeg rudnika koji, putujući kroz vrijeme, svjedoče o težačkom rudarskom radu, a ujedno i o neumornoj volji za stvaranjem blagostanja obitelji i zajednice. Nakon našeg rudarskog podviga pojurili smo još u Topilnicu Hg da bi upoznali gdje i kako se živa prerađivala te u kakve brojne namjere je tijekom pet stoljeća bila korisna i upotrebljavana – sve dok nisu otkrili koliko je štetna ljudskom tijelu.
Tekli su već kasni popodnevni sati kad smo stigli do ručka, umorni, ali zadovoljni viđenim. Planova je bilo i više, ali nam je nedostajalo vremena pa smo dogovorili ponovni susret s prirodom Geoparka Idrija na nekoj od naših sljedećih terenskih nastava. Na putu kući razmišljali smo i o novim destinacijama koje bi voljeli posjetiti. U Breganu smo stigli u večernjim satima umorni, ali puni novih znanja i dojmova.
Da, sad već svi razumiju slovenski, a da ne zvuči kao strani jezik…
učiteljica Lidija Vučajnk Škrobot